George Clooney se pondrá detrás de la cámara y producirá un remake estadounidense de la famosa serie francesa "Le Bureau des légendes".
La Oficina de las Leyendas, al estilo americano. La famosa serie francesa tendrá su remake al otro lado del Atlántico, dirigido y coproducido por George Clooney. El remake se llamará The Department y promete ser fiel al original. Ha sido encargada por el canal de televisión de pago estadounidense Showtime. En unas declaraciones, Chris McCarthy, presidente y consejero delegado de Showtime y Paramount Media, afirmó que está deseando sumergir a los espectadores en "un mundo de intrigas y subterfugios con personajes complicados que luchan contra sus propios demonios mientras combaten amenazas existenciales para la nación y el mundo".
Se espera que la serie comience a rodarse este año. George Clooney estará detrás de la cámara y será también uno de los productores, con la productora que codirige, Smokehouse Pictures. En unas declaraciones citadas por AFP, Guillaume Pommier, responsable de Federation Studios (productora de la serie original), no oculta su entusiasmo:
"No podíamos haber pedido mejor fichaje que George Clooney y Showtime para la versión norteamericana de Bureau of Legends. La pasión y la ambición que compartimos con ellos por esta increíble serie, combinadas con el poder de las estrellas de Showtime, harán maravillas para llevar El Departamento al público internacional".
El remake se anuncia como un "thriller de espionaje enraizado en el mundo de la inteligencia estadounidense y el contexto geopolítico reciente, que se basa en gran medida en los testimonios de antiguos agentes de la CIA".
Creada por Éric Rochant en 2015, la serie francesa duró cinco temporadas. Algunos episodios de la última, estrenada en 2020, fueron dirigidos por Jacques Audiard. Reputada como una de las mejores creaciones audiovisuales francesas, El gabinete de las leyendas narra la vida cotidiana de los agentes de la DGSE inmersos, bajo una identidad falsa, en países extranjeros para localizar posibles fuentes de información. La trama sigue el viaje de un hombre apodado Malotru, interpretado por Mathieu Kassovitz, cuyas identidades, vidas y misiones se entremezclan a lo largo de los episodios.
